Nyelvvizsgák
|
|
|
NYÁRI INTENZÍV ANGOL
TANFOLYAMOK SZÉKESFEHÉRVÁRON
|
|
ÖSD nyelvvizsga
Az Osztrák Nyelvi Diploma, (ÖsterreichischesSprachdiplomDeutsch, ÖSD) kidolgozását két osztrák szövetségi minisztérium kezdeményezte 1994-ben. Az Osztrák Nyelvi Diploma az osztrák állam által támogatott, nemzetközileg elismert, világszerte egységes vizsgarendszer németet idegen nyelvként tanulók számára.
Az ÖSD-nyelvvizsgarendszer nem csak nemzetközileg elismert, hanem Magyarországon is akkreditált vizsgarendszer. A NYAK (Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ) határozata szerint az ÖSD-vizsgák Államilag elismert nyelvvizsgával egyenértékű-ek.
Az ÖSD-rendszerben sikeresen letett vizsgákat kiegészítő vizsga nélkül elfogadják, ilyenkor a vizsgázók a nemzetközileg elismert osztrák bizonyítvány mellett megkapják az államilag elismert C típusú magyar bizonyítványt is, amiben az egynyelvű megnevezés szerepel.
Azok a vizsgázók, akik iskolánkban, vagy Osztrák Intézetben ezen vizsgák valamelyikét leteszik, megkapják az ÖSD-diplomát és az ezzel egyenértékű magyar C típusú vizsgabizonyítványt.
|

|
|
A vizsgáról
|
|
Az Osztrák Nyelvi Diploma figyelembe veszi a német nyelv sokszínűségét, a nyelvterület országaiban - Ausztriában, Svájcban, Németországban - létező különböző nyelvi normákat. Célja, hogy felkészítse a hallgatót ezen országok egymástól eltérő nyelvi valóságára. A vizsgán ez elsősorban az olvasásértési és hallásértési feladatokban jelenik meg, a szövegekben mindhárom ország nyelvisége helyet kap.
- Többszintű, (alap, közép, felső, gazdasági német), szigorú minőségi követelményeket követő vizsgarendszer a német, mint idegen nyelv mérésére,
- Igazodik a nemzetközi előírásokhoz, illetve vizsgaszintekhez /Európa Tanács (CEF), ALTE, ICC/.
- Az ÖSD egynyelvű vizsgarendszer, tehát nincs benne fordítás.
|
|
2006 szept.1-től, a 71/1998 (IV.8.) jogszabály értelmében az ÖSD-vizsgák az alábbi Magyarországon elismert állami nyelvvizsgákkal egyenértékűek:
ÖSD-ZertifikatDeutsch ->60% = magyar alapfok
ÖSD-MittelstufeDeutsch ->60% = magyark középfok
ÖSD-OberstufeDeutsch -> 60% =magyar felsőfok
A vizsgarendszerben változás állt be, de a 2006. szept. 1. előtt kiállított vizsgabizonyítványok minősítése visszamenőleg nem változik.
A 182/2009. (IX. 10.) Korm. Rendelet értelmében nyelvvizsgára minden, a jelentkezés naptári évében 14. életévét betöltött személy jelentkezhet.
|
|
Mire használható a bizonyítvány?
|
|
Jelentkezési lap
|
- diplomához
- felsőoktatási intézményekbe való bejutásnál pluszpont jár érte
- munkavállalásnál egyenértékű a kétnyelvű (Rigó utca) nyelvvizsgával
- külföldi munkavállalás esetén
|
|
A jelentkezés a vizsgadíj befizetésétől érvényes.
- bővebb információt kérhetsz személyesen, telefonon, e-mailen (info@londonstyle.hu)
|
|
Vizsgahelyek
|
|
Részvizsgák
|
Az Osztrák Nyelvi Diploma megbízhatóságának biztosítása érdekében vizsgáztatási jogot csak olyan intézmények és nyelviskolák kapnak, amelyek megfelelnek az ÖSD Vizsgakuratórium által támasztott minőségi követelményeknek, pl. képzett vizsgáztatók, infrastrukturális adottságok, technikai felszereltség, megfelelő helyiségek.
Fejér megyében elsőként a London Style Nyelviskolában van lehetőség ÖSD nyelvvizsgát tenni. |
|
A 182/2009. (IX. 10.) Kormányrendelet értelmében sikertelen vizsga esetén az egész vizsgát meg kell ismételni, részeredmény (írásbeli/szóbeli) nem vihető tovább. Az egy éven belül megismételt vizsgák esetében - amennyiben az egyik részvizsga sikeres volt – kedvezményes vizsgadíjat számítunk fel (-10.000,-Ft kedvezmény a vizsgadíjból). Amennyiben egy vizsgázónak csak ÖSD bizonyítványra van szüksége, a vizsga sikertelen írásbeli vagy szóbeli részét egy éven belül megismételheti, és a két sikeres részvizsga alapján ÖSD bizonyítványt kaphat, államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítványt azonban nem. |
|
Vizsgadíj
|
|
Vizsgadíj befizetése
|
Középfok (MD) - 30.000,-Ft
Felsőfok (OD) - 32.000,-Ft
Alapfok (ZD) - 28.000,-Ft
A jelentkezés a jelentkezési lap kitöltésével és a vizsgadíj egyidejű befizetésével történik.
|
|
- személyesen iskolánkban, nyitvatartási idő alatt
- rózsaszín postai utalványon, az iskola nevére és címére.
|
|
2010-es vizsgaidőpontok
|
| Vizsga napok |
Jelentkezési határidő |
| 2010.02.05 |
2010.01.09. |
| 2010.03.19. |
2010.02.19. |
| 2010.05.14. |
2010.04.16. |
| 2010.06.25. |
2010.05.28. |
| 2010.10.15. |
2010.09.17. |
| 2010.12.10. |
2010.11.12. |
|
|
Próbanyelvvizsga
|
|
Nyelvvizsga előkészítő
|
| Ha a nyelvvizsga előtt szeretnél egy próbát a tudásodról, akkor jelentkezz PRÓBANYELVVIZSGÁRA! |
|
Iskolánk 40 órás nyelvvizsga felkészítő tanfolyamokat indít heti 2x4 alkalommal az esti órákban, illetve szombat délelőttönként szakképzett, felkészült tanárokkal. |
|
Vizsgafelkészítő tréningek
|
|
Felkészülés - tandíjak
|
Mikor? Minden vizsgát megelőző, két (egymást követő) szombaton vagy pénteken, 2x5 órában (10 óra), péntek (15.00-19.15) - szombat (9.00-13.15)
Kinek? Mindazoknak, akik szeretnének megismerkedni az ÖSD vizsga feladattípusaival, formai követelményeivel, de nem tudnak felkészítő kurzusokon részt venni.
Mit nyújtunk?
- részletesen elemezzük és gyakoroljuk az ÖSD vizsga feladatait (próbavizsga):
- ismertetjük, hogy az adott feladat milyen készséget tesztel
- ötleteket adunk a sikeres szerepléshez
- felhívjuk a figyelmet a buktatókra
- válaszolunk a vizsgákkal kapcsolatos kérdésekre |
|
A vizsgák letételéhez nem szükséges/kötelező, tanfolyamot végezni. Ajánlatos azonban, megismerkedni a vizsgafeladatokkal. A követelményekről szívesen tájékoztatjuk az érdeklődőket, illetve a vizsgát megelőző hétvégéken vizsgatréningeket szervezünk.
|
|
Vizsgáztatók
|
|
Vizsgaeredmények
|
Az alaposan képzett ÖSD vizsgáztató tanárok biztosítják a vizsga kellemes légkörét. A vizsgáztatók szakmailag felkészültek és tárgyilagosan bírálnak.
Csak azok a tanárok vizsgáztathatnak, akiket az ÖSD vizsgaközpont erre kiképzett. |
|
Sikertelen vizsga - változások
Az osztrák és a magyar bizonyítványt a szóbeli vizsga után két hónappal vehetik át a vizsgázók a nyelviskolában. Meghatalmazás ellenében rokon illetve ismerős is átveheti a bizonyítványt, melyet nem áll módunkban postázni.
|
Írásbeli vizsga
|
|
Szóbeli vizsga
|
|
Az írásbeli vizsgákon az adott vizsgánál engedélyezett szótáron (B1: nem használható szótár, B2: egy- vagy kétnyelvű szótár, C1: egynyelvű szótár) kívül semmilyen egyéb segédeszköz használata nem megengedett.
|
|
A szóbeli vizsgán a felkészülési idő alatt az adott vizsgánál engedélyezett szótáron kívül (B1: nem használható szótár, B2: egy- vagy kétnyelvű szótár, C1: egynyelvű szótár) semmilyen egyéb segédeszköz használata nem megengedett. |
|
|
Zertifikate Deutsch (ZD) - alapfok
|
|
Ezen a szinten a vizsgázó probléma mentesen eligazodik a hétköznapi és szakmai élethelyzetekben. A vizsga középpontjában a kommunikatív nyelvi kompetencia áll, de a nyelvi kifejezés helyességére is súlyt fektetnek.
|
A VIZSGA RÉSZEI
|
FELADATTÍPUSOK
|
max. pont
|
|
ÍRÁSBELI
|
olvasás utáni szövegértés
|
1.
|
5 rövid szöveghez a megadott címek hozzárendelése
|
25
|
|
2.
|
egy hosszabb szöveg megértése a helyes állítások megjelölésével
|
25
|
|
3.
|
rövid szövegek megadott szituációkhoz való hozzárendelése
|
25
|
|
nyelvtani-lexikai teszt
|
1.
|
többválasztós nyelvtani teszt 10 hiányzó szó megadásával
|
15
|
|
2.
|
lyukas teszt
|
15
|
|
hallás utáni szövegértés
|
1.
|
5 rövid szövegben egyszeri hallás alapján igaz/hamis állítások kiválasztása
|
25
|
|
2.
|
interjú: kétszeri hallás alapján igaz/hamis állítások kiválasztása
|
25
|
|
3.
|
5 rövid szövegben kétszeri hallás alapján igaz/hamis állítások megjelölése
|
25
|
|
írásbeli kifejezőkészség
|
1.
|
félhivatalos v. magánlevél írása
|
45
|
|
SZÓBELI
|
beszédkészség
|
1.
|
kapcsolatfelvétel, bemutatkozás, személyes beszélgetés
|
15
|
|
2.
|
irányított beszélgetés egy témáról
|
30
|
|
3.
|
szituációs párbeszéd a vizsgáztatóval
|
30
|
|
Mittelstufe Deutsch (MD) - középfok
|
|
A Mittelstufe nyelvi diploma a hétköznapi élet különböző területeit átfogó kommunikációhoz, illetve az általános szakmai tevékenységhez szükséges rátermettséget hivatott vizsgálni és dokumentálni. A vizsgázónak a hétköznapi kommunikáción túl a szakmai kommunikáció területén is kielégítő képességekkel kell bírnia. A vizsgázótól elvárják a funkcionális nyelvhasználatban való eligazodást, a hétköznapi nyelv különböző árnyalatainak ismeretét. Az értékelésnél különös hangsúlyt fektetnek a nyelvhelyességre.
|
A VIZSGA RÉSZEI
|
FELADATTÍPUSOK
|
max. pont
|
|
ÍRÁSBELI
|
olvasás utáni szövegértés
|
1.
|
újságcikk megértése: 5 kérdéshez feleletválasztós teszt
|
5
|
|
2.
|
5 rövid szöveghez a megadott címek hozzárendelése
|
5
|
|
3.
|
újságcikk megértése: szó vagy szórész illesztése
|
5
|
|
4.
|
levél (pld. reklámlevél) megértése: szöveg kiegészítés (lyukas teszt)
|
5
|
|
hallás utáni szövegértés
|
1.
|
interjú: kétszeri meghallgatás alapján igaz/hamis állítások kiválasztása
|
10
|
|
2.
|
párbeszéd: egyszeri hallás után információs táblázat kiegészítése
|
10
|
|
írásbeli kifejezőkészség
|
1.
|
panaszlevél fogalmazása
|
15
|
|
2.
|
vélemény, állásfoglalás megfogalmazása megadott szituációhoz
|
15
|
|
SZÓBELI
|
beszédkészség
|
1.
|
beszélgetés egy adott általános témáról:vélemény-nyilvánítás, spontán reagálás
|
10
|
|
2.
|
kép alapján összefüggő beszéd,a kép által felvetett szituáció/probléma kifejtése
|
10
|
|
3.
|
vita egy megadott témáról: állásfoglalás, aktív és meggyőző érvelés
|
10
|
|
|
Oberstufe Deutsch (OD) - felsőfok
|
|
A VIZSGA RÉSZEI
|
FELADATTÍPUSOK
|
max. pont
|
|
ÍRÁSBELI
|
olvasás utáni szövegértés
|
1.
|
hosszabb újságcikk megértése: 5 feleletválasztós tesztkérdés
|
5
|
|
2.
|
5 újságcikk részlethez megfelelő felirat/cím hozzárendelése 10lehetségesből
|
5
|
|
3.
|
egy megbontott szöveg részeinek sorba rendezése
|
5
|
|
4.
|
reklámlevél kiegészítése (lyukas szöveg)
|
5
|
|
hallás utáni szövegértés
|
1.
|
rádióriporthoz kapcsolódó10 feleletválasztós teszt
|
10
|
|
2.
|
hallott szöveghez tartozó táblázatból hiányzó részek kitöltése
|
10
|
|
írásbeli kifejezőkészség
|
1.
|
hivatalos válaszlevél (e-mailben)
|
15
|
|
2.
|
esszé jellegű írásmű (referátum, állásfoglalás, kommentár) készítése (3témából1)
|
15
|
|
SZÓBELI
|
beszédkészség
|
1.
|
telefonos szerepjáték
|
10
|
|
2.
|
érvelés egy kép mellett, ahol a vizsgáztató a vitapartner
|
10
|
|
3.
|
kiselőadás (újságcikk, statisztika alapján kifejteni a témával kapcs. véleményt)
|
10
|
|
|
|

|
|